Daruma View 
Un Sogno per te: Il regista teutonico Martin Schreier sbarca in Italia con la sua terza opera dopo l’adattamento moderno in patria di Robin Hood. Disponibile in DVD e Bluray dal 10 febbraio per la distribuzione di Eagle Pictures.
Berlino, estate 1961: Emil (Dennis Mojen) lavora come comparsa nello Studio Babelsberg, il più antico studio cinematografico al mondo, quando si innamora perdutamente della ballerina francese Milou (Emilia Schüle). I due sono fatti l’uno per l’altra ma vengono separati dalla chiusura dei confini del 13 agosto 1961 (la costruzione del muro di Berlino). Riunirsi sembra a prima vista impossibile, finché Emil non escogita un piano piuttosto audace, realizzare il più grande film della storia tedesca dedicato a Cleopatra.
Il romantico film tedesco omaggia l’amore e il grande e piccolo schermo con una storia che ha inizio proprio lì, sul set, dove la magia del cinema prende forma. Affascinante l’ambientazione berlinese, racchiusa per buona parte all’interno di uno dei celebri studi cinematografici più famosi del mondo, sicuramente il più antico, in cui sono nati classici intramontabili come Metropolis e il primo film con audio della storia cinematografica tedesca, Melodie des Herzens. Semplice e imperfetto ma per sognatori.
Prodotto e distribuito da Eagle Pictures, il Bluray di Un Sogno per te, mette in mostra un comparto tecnico di buon livello ma zero extra.
Il quadro video mette in luce la bella fotografia realizzata da Martin Schlecht, attraverso una trasposizione priva di grossolane sbavature, in cui possiamo apprezzare la solidità generale del dettaglio e della definizione.
Sul versante audio troviamo due codifiche in 5.1 DTS HD Master Audio, sia per il doppiaggio italiano che per la lingua originale. Entrambe risultano ottimamente bilanciate e cristalline. Consigliamo la visione in lingua tedesca perché il doppiaggio nostrano ci è parso sottotono.
Solo il trailer nei contenuti speciali.
