Daruma View La battaglia dei demoni – Sadako VS Kayako: Nato come pesce d’aprile, il crossover tra le due fantasmesse dei j-horror moderni trova distribuzione anche nel nostro paese grazie a Eagle Pictures e Sound Mirror.
La giovane Yūri Kurahashi (Mizuki Yamamoto), in compagnia di una sua amica, guarda la videocassetta maledetta di Sadako Yamamura, all’interno della casa infestata da Kayako Saeki. Questa incredibile e tetra casualità la coinvolte in un terribile confronto tra i due malefici spiriti. Un semplice plot è alla base de La battaglia dei demoni – Sadako VS Kayako, con protagoniste due delle creature maligne più famose del horror giapponese, Sadako da Ringu (The Ring) e Kayako da Ju-on (The Grudge). Diretto da Kōji Shiraishi, il film è purtroppo vittima di una sceneggiatura poco elaborata e banale che mortifica più volte le due fantasmesse, non rispettando neanche le classiche dinamiche delle loro maledizioni. I salti dalla sedia sono veramente pochi e anche lo scontro tra i due spiriti è limitato al solo finale. Un po’ poco per celebrare nel migliore dei modi un crossover tanto atteso ma consigliabile solo ai fan più coriacei.
Distribuito da Eagle Pictures, per la produzione di Sound Mirror, il blu-ray disc de La battaglia dei demoni – Sadako VS Kayako, disponibile dal 31 gennaio 2018, offre un comparto tecnico all’altezza e il solo trailer tra gli extra. Il quadro video proposto è in linea con il girato originale. L’immagine risulta sempre pulita e grazie ad una buona gestione della compressione non si segnalano grossolane sbavature neanche nelle scene più scure.
Sul versante audio troviamo due tracce in 5.1 DTS HD Master Audio, sia per il doppiaggio italiano che per la preferibile lingua originale giapponese. Si tratta di due codifiche ottimali per apprezzare ogni sfumatura sonora del film. Presenti ovviamente i sottotitoli in italiano.
Deficitario il versante extra, privo dei contenuti speciali offerti dalla controparte giapponese, che si limita al solo trailer originale del film.
[amazon_link asins=’B0771WLW11,B0771W5JMM’ template=’ProductCarousel’ store=’darumaviewit-21′ marketplace=’IT’ link_id=’0f460767-e4c4-11e7-b0d3-1bc94e105388′]Commento Finale
Il blu-ray disc de La battaglia dei demoni - Sadako VS Kayako, disponibile dal 31 gennaio 2018, offre un comparto tecnico all'altezza e il solo trailer tra gli extra.
