intervista-phantasm-pentalogia-mf-copertina
Home / HOME VIDEO / Intervista: Phantasm-La Pentalogia Completa, abbiamo scambiato quattro chiacchiere con il team di Midnight Factory

Intervista: Phantasm-La Pentalogia Completa, abbiamo scambiato quattro chiacchiere con il team di Midnight Factory

Phantasm-La Pentalogia Completa: Abbiamo contattato il team creativo di Midnight Factory per scoprire le prime indiscrezioni sull’atteso box dedicato alla saga di Fantasmi creata da Don Coscarelli, in arrivo il prossimo 4 Aprile nella collana di Midnight Classics.

Durante il nostro precedente incontro abbiamo già parlato di alcuni dei titoli in arrivo nell’arco dell’anno per la collana Midnight Classics. Finalmente dopo l’uscita di “Grosso Guaio a Chinatown” di dicembre, la vostra divisione vendite ha annunciato ufficialmente l’atteso box di “Phantasm” (Fantasmi) con all’interno tutti e 5 i capitoli della saga, alcuni addirittura inediti in Italia. Sappiamo già che per l’occasione i film inediti sono stati doppiati in italiano. Come sono state scelte le voci e cosa ci potete raccontare della fase di doppiaggio?

<<Abbiamo voluto dare agli appassionati della saga per la prima volta in italiano il quarto e il quinto capitolo della saga. Ci siamo affidati alla sapienza di Andrea Ward come Direttore di Doppiaggio e le voci sono state scelte in un’ottica di continuità con le atmosfere, la terminologia e lo slang dei primi tre capitoli.>>

Phantasm-La-Pentalogia-Completa-Midnight-Classics-pack

Sempre restando in tema doppiaggio, sarà presente anche quello originale? Che codifiche saranno utilizzate?

<<Certo, sarà presente il doppiaggio originale in inglese con le codifiche alla massima qualità disponibile (DTS e  Dolby Digital per il dvd, DTS-HD MASTER AUDIO per il bluray).>>

Avete avuto la possibilità di attingere a master video e audio restaurati?

<<Don Coscarelli in persona ci ha messo a disposizione i migliori materiali attualmente a disposizione sul mercato.>>

Conosciamo già la bellissima copertina del cofanetto che sarà realizzata da Enzo Sciotti. Cosa ci potete dire invece del box? Come sarà strutturato il packaging? Sarà rispettato il formato della collana?

<<Per questa edizione le cose saranno diverse perché l’edizione è a 6 dischi, quindi per certi aspetti richiamerà l’Armata delle Tenebre>>

Ci sarà qualche sorpresa come il Necronomicon de L’Armata delle Tenebre?

<<Abbiamo inserito 5 cartoline con i poster della pentalogia, come per Grosso guaio a Chinatown.>>

Per quanto riguarda i contenuti speciali? Ci possiamo aspettare la solita e mastodontica dotazione di extra delle vostre edizioni?

<<Sì, oltre 5 ore di contenuti extra distribuite nei 6 dischi da cui è composta l’edizione.>>

Chiudiamo con la fatidica domanda di rito: Anticipazioni sulla prossima uscita?

<<Non possiamo dare anticipazioni “ufficiali”, ma possiamo dire che a maggio rilasceremo una piccola perla targata Wes Craven>>

Mi permetto infine di ringraziarvi a nome di tutti i fan di Midnight Factory per l’impegno e passione che riversate nelle vostre edizioni.

Grazie mille!

About Davide Belardo

Davide Belardo
Editor director, ideatore e creatore del progetto Darumaview.it da più di 20 anni vive il cinema come una malattia incurabile, videogiocatore incallito ed ex redattore della rivista cartacea Evolution Magazine, ascolta la musica del diavolo ma non beve sangue di vergine.

Guarda anche

crimini-di-grindelwald-recensione-bluray-copertina

Animali fantastici: I crimini di Grindelwald – Recensione del Blu-Ray 4K del film

Animali fantastici: I crimini di Grindelwald: Dopo l’ottimo riscontro di pubblico in sala, il secondo …

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.