Home / CINEMA / Dal 7 al 17 marzo 2019 torna il DoppiAttore al teatro Belli di Roma
Doppiattore 2019 copertina

Dal 7 al 17 marzo 2019 torna il DoppiAttore al teatro Belli di Roma

Quarta edizione de “Il DoppiAttore – La voce oltre il buio”, al Teatro Belli di Roma per 10 serate (non consecutive) dal 7 al 17 marzo 2019, e come presto vedremo, anche stavolta non mancheranno grandi attori del nostro doppiaggio sul palco del teatro Belli, ma prima di elencarli e raccontarli è doveroso informare tutti di una importante iniziativa legata allo spettacolo: il contest “Una voce oltre il buio”.

Ideato dallo stesso Angelo Maggi, prevede che in ogni serata di questa edizione una giuria composta da attori, special guest e pubblico deciderà su due performer chi sarà il migliore tra i candidati, dandogli la possibilità di accedere alla finale in programma nell’ultima replica dello spettacolo, il 17 marzo. Ai due vincitori assoluti andrà una borsa lavoro di 2000 €, in turni di doppiaggio di opere cine-televisive e sostenuta dalla CS Cinedubbing di Roma.

doppiattore 2019 08

Ed eccoci agli ospiti speciali di questa serata, perché, ricordiamo anche questo, al DoppiAttore ogni spettacolo e diverso. Insieme ad Angelo Maggi e i suoi personaggi indimenticabili come Iron-Man, Tom Hanks e il commissario Winchester, alla brava e giovane attrice Vanina Marini, e agli interventi video di Marina Tagliaferri, Massimo Lopez, Luca Ward e Pino Insegno, ci saranno:

Giovedì 7 marzo alle 21: MAURIZIO MATTIOLI

Nome molto noto nel cinema e nella serie tv, un attore comico davvero fenomenale che ci ha divertito e continua a farlo da decenni, ma Maurizio Mattioli è anche un grandissimo maestro al leggio.
Ha doppiato grandi attori stranieri come James Gandolfini e Danny Glover, e nell’animazione ha dato la voce al prode Barbatus in Z la formica e al Dio Efesto in C’era una volta Pollon, solo per citarne due, senza dimenticare il simpaticissimo cane Tequila, appunto in Tequila e Bonetti.

Venerdì 8 alle 21: ROSSELLA IZZO

Figlia del grande Renato, da tempo Rossella Izzo è nota agli amanti del doppiaggio grazie alle sue bellissime interpretazioni su attrici leggendarie come Susan Sarandon e Meryl Streep, mentre gli appassionati di animazione la ricorderanno sulla dolcissima mamma Mary Darling nel secondo (e più distribuito in Home Video) doppiaggio di Peter Pan. Senza dimenticare la direzione del doppiaggio di capolavori come “Le ali della libertà” e “Tartarughe Ninja alla riscossa“. Insomma, da non perdere!

Sabato 9 alle 21: STEFANO ONOFRI

Un nome importantissimo nel mondo dell’animazione. Se diciamo “La tua città… ti chiama già… l’inafferrabile Lupin!” Ebbene sì, Stefano Onofri ha dato la voce al mitico Gigi la trottola, e ha sostituito degnamente l’indimenticato Roberto Del Giudice su Lupin III, senza dimenticare che è stato anche l’Uomo Ragno nei cartoni animati anni ’80. Mentre per quel che riguarda ruoli più recenti, da annotare Martin Klebba (Marty) in quattro film della saga “Pirati dei Caraibi”.

doppiattore 2019 05

Domenica 10 alle 17-30: PERLA LIBERATORI

Voce ancor oggi amata a distanza di anni per i suoi ruoli giovanili, come la cucciola Nala ne Il Re leone, o di Hilary Duff in Lizzie McGuire, Perla Liberatori è anche una maestosa direttrice di doppiaggio con telefilm come “Mom”, e serie animate come “Lupin III – L’avventura italiana“.

Mercoledì 13 alle 21: ROBERTO CIUFOLI

Al DoppiAttore non è raro vedere in scena la storica “Premiata Ditta”. Pino Insegno è ospite fisso, in video ma a volte anche sul palco come avvenuto nel 2018, e sempre un anno fa Francesca Draghetti è venuta ospite insieme a Roberto Stocchi, e stavolta tocca a Roberto Ciufoli, che oltre ad essere il grande attore comico che tutti conosciamo ogni tanto si è dedicato anche al doppiaggio. Deagol nel “Il Signore degli Anelli – Il ritorno de Re, mentre nel primo live-action, e nel sequel animato de “La carica dei 101” ha doppiato lo scagnozzo di Crudelia De Mon Orazio (e curiosamente, anche Ennio Coltorti, voce di Gaspare, ha avuto lo stesso doppio-ruolo).

Giovedì 14 alle 21: DAVIDE LEPORE

Altro nome storico dell’animazione, conosciuto e amato anche da chi non è proprio appassionato di questo mestiere. Del resto, i Simpson e i Griffin devono moltissimo a lui per il panorama Italiano per quel che riguarda i personaggi di Milhouse e Chris, e per quel che riguarda i ruoli recentissimi, è stato anche Gargamella nell’ultimo film dei Puffi. Voce iconica, ma anche direttore straordinario. Non solo diverse puntate dei Simpson, ma anche il telefilm Smallville.

doppiattore 2019 07

Venerdì 15 alle 21: RENATO CORTESI

Se Davide Lepore è storia dell’animazione, Renato Cortesi (ci permetta) è leggenda! Ancora oggi tutti gli chiedono di Lafayette nell’indimenticabile capolavoro Disney Gli Aristogatti (che è proprio uno dei migliori momenti in scena al DoppiAttore), ma è stato anche Pippo e soprattutto il primissimo Tigro, così come il cattivo Leccapiedi nel film di Tom e Jerry. Tanti personaggi animati uniti da molti in carne e ossa, come quelli di Gérard Depardieu, Andrè Dussollier e Stellan Skarsgård.

Sabato 16: GIANCARLO MAGALLI alle 17-30 e CHRISTIAN IANSANTE alle 21

Doppia serata per il secondo sabato di spettacoli per sopperire all’insolita chiusura di martedì sera.
Alle 17 salirà sul palco il mitico Giancarlo Magalli, vero idolo social, oltre che veterano attore e conduttore e, naturalmente, doppiatore di pochi ma indimenticabili ruoli. Il primo è stato quello del satiro Filottete nel delizioso Hercules della Disney, poi a distanza di anni è tornato alla Casa di Topolino con il Re Luigi nel remake live-action de “Il libro della giungla”, e ancor più recentemente il grande attore francese Christian Clavier in Benvenuti a casa mia.
E alle 21 si esibirà invece Christian Iansante, altro nome del doppiaggio noto anche ai profani, soprattutto per il suo “essere supereroe”. Bradley Cooper quindi Rocket, Jeremy Renner quindi Occhio di Falco, ma anche Superman in alcuni film animati.

Domenica 17 alle 17-30: LUCA BIAGINI

Chiusura con un grande e potente artista di questo mestiere. Tanti doppiaggi su John Malkovich, Colin Firth e Kevin Kline, ma anche personaggi più che iconici come Re Elrond nel Signore degli Anelli e il primo Batman di Tim Burton, e nell’animazione terza voce di Tigro dopo appunto Renato Cortesi e Gil Baroni.

Info utili per lo spettacolo:

Prezzi:
Interi € 18,00
Ridotti € 13,00
Orari:
dal mercoledì al sabato alle ore 21,00
domenica alle ore 17,30
sabato 16 marzo doppia recita ore 17,30 e ore 21,00

Indirizzo:
Teatro Belli, Piazza di Sant’Apollonia, 11 00153 Roma

Biglietteria:
+39 06 589 4875

(per le foto dello spettacolo si ringrazia Elisabetta Castiglioni e Maurizio Pittiglio)

Per maggiori info visitate la pagina Facebook Angelo Maggi o il suo sito ufficiale

DoppiAttore 2019 02

About Valerio Brandi

Avatar

Guarda anche

aquaman-intervista-francesco-de-francesco-copertina

Aquaman: intervista esclusiva a Francesco De Francesco, voce italiana di Jason Momoa

Dopo aver chiacchierato con la nostra Mera, ossia Francesca Manicone (leggi qui l’intervista in esclusiva) ecco …

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.